零遺憾掛靴 --- 基斯普 Hernan Crespo

2011-12球季結束後，阿根廷名將基斯普與帕爾馬的合約也隨之到期，該名曾經世界身價最高的南美

射手在接受意大利媒體《Mediaset》採訪時證實他已決定結束長達20年的輝煌職業生涯。


基斯普表示：「我已經決定結束自己的職業生涯，原因是無法找到前進的動力。我不在懷念球場，甚

至可以說踢球是我唯一不懷念的事情，因為我無需再為之付出全力。對我而言，結束長達20年的職業

足球生涯的確非常困難，雖然不容易，但我必須做出選擇。但到了某個年齡段，你會意識到生活中的

某些東西發生了變化。足球變了，更衣室的規則變了，我們操練和比賽的方式也變了。因此，從嚴格

意義上來講，我並不懷念賽場。」

「我之所以選擇離開，是因為感覺不到以往的那種動力和渴望，為足球我已經作出許多犧牲，也充分

享受到這項運動的樂趣。但我對足球仍然保有熱情，因為我仍是名球迷。有人說我在帕爾馬與某些人
關係糟糕，但我離開黃藍戰士團同樣不舍許多好友，你總不能時刻與所有人都相處融洽，即便是最親

近的家人，這再清楚不過。自從我登陸意大利賽場以來，太多事情發生了變化，首先是從事這項運動

的方式，其次，我們目前生活在通訊為王的全球化環境中。我來到意大利時還是個孩子，父親要告訴

我家鄉發生的事情必須發電報，而現在地球變得比以前更小了。」


談到職業生涯的遺憾，基斯普表示：「我寧願說沒有遺憾，我跟最偉大的球員在最頂級的球隊效力過

，出戰過世界足壇最重要的賽事，而贏得的榮譽也足以讓我滿意。我的職業生涯的確缺少某些重要獎

盃，比如說歐聯錦標；或許沒有參加過世界盃決賽也讓我感到惋惜，畢竟為國家效力是件美妙的事

情。」



Hernan Crespo :

http://www.youtube.com/watch?v=QoBDBNRHAXc